1 00:01:45,896 --> 00:01:46,813 トム。 2 00:01:46,813 --> 00:01:48,563 今日の目的地、万生銀行。 3 00:01:49,521 --> 00:01:50,521 わかりました。 4 00:01:52,979 --> 00:01:54,859 いくつのアカウントを処理する必要がありますか? 5 00:01:58,224 --> 00:02:00,351 12 のアカウント。 15億香港ドル。 6 00:02:02,854 --> 00:02:04,063 攻撃を始めています。 7 00:02:05,392 --> 00:02:08,283 10分以内に洗濯を開始できます。 8 00:02:08,283 --> 00:02:10,652 【ゾンビ攻撃パッケージ確定？はい] 9 00:02:40,813 --> 00:02:42,813 [アクセス許可] 10 00:02:46,313 --> 00:02:49,857 警告！ウイルス侵入警戒！ 11 00:02:49,857 --> 00:02:52,271 警告！ 12 00:02:52,271 --> 00:02:55,813 警告！ウイルス侵入警戒！ 13 00:02:55,813 --> 00:02:57,604 警告！ 14 00:02:59,053 --> 00:03:00,479 ATMからお金が引き出せない！ 15 00:03:00,479 --> 00:03:01,771 私が行ったのは3番目の銀行です。 16 00:03:01,771 --> 00:03:03,229 株を取引できません。どうしたの？ 17 00:03:03,229 --> 00:03:04,354 巨大銀行としては大失敗だ。 18 00:03:04,354 --> 00:03:05,938 インターネットバンキングも障害が発生している。 19 00:03:05,938 --> 00:03:07,313 お金が引き出せない！ 20 00:03:08,188 --> 00:03:11,545 警告！ウイルス侵入警戒！ 21 00:03:30,565 --> 00:03:33,271 - おい。 - 万生銀行のサーバーがロックされました。 22 00:03:33,271 --> 00:03:34,938 私たちはそれに対処しています。 23 00:03:34,938 --> 00:03:36,479 アクセス記録です。 24 00:03:36,479 --> 00:03:38,364 さまざまな国の IP が多数見つかりました。 25 00:03:38,364 --> 00:03:40,124 - これは修正できません。 - 再起動しましょう。 26 00:03:43,077 --> 00:03:44,396 チェウクさんご夫妻。 【ハンターインターナショナルスクール】 27 00:03:44,396 --> 00:03:47,480 なぜ私たちの学校だと思いますか あなたの子供に適していますか？ 28 00:03:50,385 --> 00:03:53,387 ボウイは天文学に興味を持っていた とても幼い頃から。 29 00:03:53,387 --> 00:03:55,290 彼女はいつもこんなことを夢見ています 若手宇宙飛行士プログラムに参加する 30 00:03:55,290 --> 00:03:57,065 毎年あなたの学校で開催されます。 31 00:04:00,104 --> 00:04:01,188 チェクさん。 32 00:04:01,188 --> 00:04:03,438 緊急の場合は、 外で折り返し電話しても構いません。 33 00:04:03,438 --> 00:04:05,398 その後も会話を続けます。 34 00:04:11,229 --> 00:04:12,979 - すみません。 - 心配ない。 35 00:04:13,896 --> 00:04:17,729 記録によると、 ボウイは心臓の手術を受けた。 36 00:04:17,729 --> 00:04:20,271 彼女は心臓移植の順番待ちリストに載っているのですか？ 37 00:04:20,271 --> 00:04:22,229 あなたの名前は何ですか？ 38 00:04:22,229 --> 00:04:24,521 自己紹介をしてもらえますか？ 39 00:04:27,755 --> 00:04:28,895 - ジェイソン。 - カチュン、どこにいるの？ 40 00:04:28,895 --> 00:04:30,229 それは何ですか？ 41 00:04:30,229 --> 00:04:33,229 万生銀行のATMはすべて故障した。 何をすればいいでしょうか？ 42 00:04:33,229 --> 00:04:37,229 万生銀行の人たちに伝えてください。 今すぐに私たちにアクセスを許可していない場合は、 43 00:04:37,229 --> 00:04:38,896 手遅れになる前にこの問題に対処することはできません。 44 00:04:38,896 --> 00:04:41,479 早く戻らないと私も救われない。 急いで！ 45 00:04:43,313 --> 00:04:44,813 よくもまあ！ 46 00:04:48,438 --> 00:04:50,063 こんにちは、万生銀行です。 【万生銀行】 47 00:04:50,063 --> 00:04:51,813 ご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、 弊社のサービスは一時的に停止しております。 48 00:04:51,813 --> 00:04:53,479 どうしたの？ 49 00:04:53,479 --> 00:04:55,396 サーバーをチェックしに行った人はいますか? 50 00:04:55,396 --> 00:04:57,188 わかりました... 51 00:04:57,188 --> 00:04:58,188 分かりました。 52 00:04:58,719 --> 00:05:01,781 15 分以内に本部が許可します Sky Magic Pro にアクセスしてシステムを修正します。 53 00:05:01,781 --> 00:05:02,906 わかりました。わかった。 54 00:05:11,896 --> 00:05:15,479 本日入金される海外口座 5分間しか持続できません。 55 00:05:15,479 --> 00:05:17,448 洗濯プロセス全体を完了する必要があります 5分以内に。 56 00:05:17,448 --> 00:05:18,989 5分じゃ足りないよ！ 57 00:05:21,479 --> 00:05:23,354 ありがとう。 58 00:05:23,354 --> 00:05:25,479 Man Seng Bank は特権アクセスを許可しました。 59 00:05:25,479 --> 00:05:27,354 感謝しないでください。 60 00:05:27,354 --> 00:05:28,604 ここにいます。 61 00:05:28,604 --> 00:05:30,852 マンセン銀行への特権アクセス。 注意深く見てください。 62 00:05:30,852 --> 00:05:34,159 - Man Seng Bank への特権アクセス。 - わかりました、ありがとう。 63 00:05:37,896 --> 00:05:38,989 - ファンさん。 - 出て行け！ 64 00:05:38,989 --> 00:05:40,323 - コーヒー。 - 出て行け！ 65 00:05:42,938 --> 00:05:43,938 準備ができて？ 66 00:05:45,604 --> 00:05:46,684 残り時間は 5 分です。 67 00:06:02,604 --> 00:06:03,854 転送が始まりました。 68 00:06:15,596 --> 00:06:20,104 Sky Magic Pro サイバーセキュリティ会社 世界中でビジネスを展開しています。 69 00:06:20,104 --> 00:06:22,069 今後 5 年間は…と予想されます。 70 00:06:22,069 --> 00:06:24,021 - 状況はどうですか？ログレポートはどこにありますか? - ここだよ。 71 00:06:24,021 --> 00:06:25,563 顧客情報の漏洩はありませんか？ 72 00:06:25,563 --> 00:06:26,564 - チュン。 - まだ何もありません。 73 00:06:26,564 --> 00:06:27,896 -チュン... - 何が問題ですか? 74 00:06:27,896 --> 00:06:31,245 すべてのファイアウォール バージョンがテストされています。 それはすべて同じでした。 75 00:06:31,245 --> 00:06:34,323 これらのハッカーは、以下のことに精通しているようです。 私たちよりもシステムです。彼らはすべての抜け穴を知っています。 76 00:06:35,354 --> 00:06:38,271 1 つのアクセスを閉じます。 彼らはさらに 10 個のバックドアを開けました。 77 00:06:38,271 --> 00:06:40,188 彼らはまさに私たちの抜け穴を狙っています。 78 00:06:40,188 --> 00:06:43,479 しかし、これは通常の DDoS とは異なるようです。 再起動しても問題は解決できません。 79 00:06:43,479 --> 00:06:45,188 裏口から侵入しようとしたことはありますか？ 80 00:06:45,188 --> 00:06:46,823 - 疲れましたが、入りませんでした。 -本当ですか？ 81 00:06:46,823 --> 00:06:48,156 試してみます。 82 00:07:06,938 --> 00:07:08,438 [ログサーバーが切断されました] 83 00:07:22,303 --> 00:07:23,813 ジェイソン。 84 00:07:23,813 --> 00:07:25,400 Man Seng はすでにアクセス権を与えてくれましたが、 85 00:07:25,400 --> 00:07:28,775 銀行口座では無理なはず 何らかの活動をすること。 86 00:07:56,813 --> 00:07:57,813 [完了] 87 00:08:03,053 --> 00:08:05,021 【侵入者を検知しました】 あなたの会社の誰かがちょうど入社しました。 88 00:08:05,021 --> 00:08:06,181 私は今彼をブロックしています。 89 00:08:12,438 --> 00:08:13,438 [トランザクションサーバーが切断されました] 90 00:08:14,479 --> 00:08:16,479 - あそこはどうですか？ - 取り組んでいます。 91 00:08:17,652 --> 00:08:18,614 今すぐ見てください。 92 00:08:18,614 --> 00:08:22,166 急いで。痕跡をすべて消すには時間がかかります。 93 00:08:30,235 --> 00:08:32,401 ジェイソン。 94 00:08:34,066 --> 00:08:36,979 私が Firewall-X を発明したことを覚えていますか? 95 00:08:36,979 --> 00:08:41,479 しかし、それは一度もテストされていません。それは危険でしょうか？ 後で困ることになるかも知れません。 96 00:08:41,479 --> 00:08:44,563 試してみないと、 私たちは間違いなく困ってしまいます。 97 00:08:44,563 --> 00:08:47,109 攻撃を止めることができれば、 彼らには問題を解決する時間がまだあるかもしれない。 98 00:08:51,688 --> 00:08:53,021 【転送完了】 99 00:08:54,438 --> 00:08:55,813 【転送完了】 100 00:08:56,524 --> 00:08:59,896 3つのアカウントの送信 完成しました。がある... 101 00:08:59,896 --> 00:09:01,198 残り90秒。 102 00:09:01,198 --> 00:09:02,281 もう少しだけ。 103 00:09:10,021 --> 00:09:12,271 【転送完了】 104 00:09:13,241 --> 00:09:14,771 150万香港ドル 無事に転送されました。 105 00:09:14,771 --> 00:09:16,479 待って。まだ終わっていません。 106 00:09:16,479 --> 00:09:19,229 12 個すべてのアカウントの転送が完了していませんか? 107 00:09:19,229 --> 00:09:20,229 もうすぐそこです！ 108 00:09:21,104 --> 00:09:22,479 【受取口座】 109 00:09:28,833 --> 00:09:29,897 もう終わりましたか？ 110 00:09:29,897 --> 00:09:32,614 足跡を消すには少し時間が必要です。 111 00:09:32,614 --> 00:09:33,906 急かすのはやめて！ 112 00:09:44,021 --> 00:09:45,146 本気ですか？ 113 00:09:46,174 --> 00:09:50,389 どのファイアウォールにも抜け穴があります。 ハッカーが気付かない限り。 114 00:09:51,729 --> 00:09:52,979 私があなたのバックアップになります。 115 00:10:00,188 --> 00:10:02,021 【続けますか？】 116 00:10:02,021 --> 00:10:03,021 【アップロード中】 117 00:10:04,146 --> 00:10:05,438 誰かがシステムを変更しています。 118 00:10:05,438 --> 00:10:07,444 待ちきれない。今すぐ消さなければなりません。 119 00:10:10,354 --> 00:10:11,354 [完了] 120 00:10:31,021 --> 00:10:33,771 【ログの削除】 121 00:10:44,729 --> 00:10:45,605 【転送完了】 122 00:10:45,605 --> 00:10:47,065 【越境送金完了】 123 00:10:48,188 --> 00:10:49,948 取引記録をすべて削除します。 124 00:10:54,271 --> 00:10:55,479 【アップロード中】 125 00:10:55,479 --> 00:10:56,479 [アップロード済み] 126 00:11:11,604 --> 00:11:12,604 見てください。 127 00:11:15,271 --> 00:11:17,104 誰かが新しいファイアウォールをインストールしました。 128 00:11:18,104 --> 00:11:19,438 一体何？ 129 00:11:19,438 --> 00:11:20,563 全部消したんですか？ 130 00:11:20,563 --> 00:11:21,646 全部消えた。 131 00:11:21,646 --> 00:11:23,146 本気ですか？ 132 00:11:23,146 --> 00:11:24,146 もちろん。 133 00:11:45,063 --> 00:11:47,438 新しいファイアウォールを設置したのは誰ですか? 134 00:11:48,396 --> 00:11:49,396 それは私です。 135 00:11:53,803 --> 00:11:56,604 I saw some abnormal activities 複数の銀行口座に。 136 00:11:56,604 --> 00:11:59,406 私たちが彼らを止めないと、何か悪いことが起こるかもしれません。 137 00:11:59,406 --> 00:12:00,406 素晴らしい。 138 00:12:01,219 --> 00:12:02,563 しかし、あなたはそれに気づきましたか 139 00:12:02,563 --> 00:12:05,313 テストされていないファイアウォールで何か問題が発生した場合、 会社に大きな影響を与えるだろう。 140 00:12:05,313 --> 00:12:06,489 わかっていますが... 141 00:12:06,489 --> 00:12:07,864 でも何？ 142 00:12:08,854 --> 00:12:10,688 なぜ最初に私のところに来なかったのですか？ 143 00:12:12,438 --> 00:12:15,313 [彼は 3 つの追加アカウントを洗浄しました。] 144 00:12:18,021 --> 00:12:19,821 -それはどのようにして起こったのですか？ - チャンさん。 145 00:12:22,511 --> 00:12:25,271 チャンさん、危ういところでした。 146 00:12:25,271 --> 00:12:28,104 幸いなことに、攻撃は止められました。 147 00:12:28,104 --> 00:12:30,021 [彼は 3 つの追加アカウントを洗浄しました。] 148 00:12:30,021 --> 00:12:33,688 この X バージョンは Ka-chun によってロードされました。 私は彼のバックアップでした。 149 00:12:34,813 --> 00:12:35,814 よくやった。 150 00:12:35,814 --> 00:12:37,563 彼のファイアウォールは試用版です。 151 00:12:37,563 --> 00:12:39,646 アクセス権を持つのはチェク・カチュンだけだ。 152 00:12:39,646 --> 00:12:41,604 これはルール違反です。 153 00:12:41,604 --> 00:12:44,104 セキュリティ上の理由から、Firewall-X を引き渡してください。 154 00:12:44,104 --> 00:12:45,271 また、アクセスを許可してください。 155 00:12:46,219 --> 00:12:47,604 これはどうでしょうか... 156 00:12:47,604 --> 00:12:49,396 最初にサーバーを処理させてから、 157 00:12:49,396 --> 00:12:52,063 経営陣と話してみます 権限について。 158 00:12:52,063 --> 00:12:54,271 アクセス権はまだ解放せず、安全に保管してください。 159 00:12:54,271 --> 00:12:55,021 わかった。 160 00:12:55,021 --> 00:12:57,521 フランキー、私のオフィスに来てください。 161 00:13:00,419 --> 00:13:02,459 追加で 5 億香港ドルを送金しました。 162 00:13:03,104 --> 00:13:04,104 なぜ？ 163 00:13:05,372 --> 00:13:08,288 副業でお小遣いを稼ぐだけです。 164 00:13:08,288 --> 00:13:11,247 誰だったの？私の知っている人はいますか？ 165 00:13:12,445 --> 00:13:15,755 私はずっとあなたのためにお金を洗浄してきました。 あなたが誰のために働いているか聞いたことはありません。 166 00:13:18,497 --> 00:13:20,247 5分が限界だ。 167 00:13:20,247 --> 00:13:22,247 それがトムの問題です。 168 00:13:23,830 --> 00:13:25,497 他に苦情はありますか？ 169 00:13:29,070 --> 00:13:32,163 私は仕事をし、責任を負い、リスクは私にあります。 170 00:13:36,372 --> 00:13:38,413 本当に公平だと感じていますか？ 171 00:13:38,413 --> 00:13:39,913 考えてみてください。 172 00:14:01,963 --> 00:14:05,580 スカイマジックプロ本社トップからたった今連絡がありました 私たちのサイバーセキュリティおよびテクノロジー犯罪局。 173 00:14:05,580 --> 00:14:07,455 に関する調査を開始しました 174 00:14:07,455 --> 00:14:10,872 誰かがセキュリティの脆弱性を悪用している 違法行為に従事すること。 175 00:14:10,872 --> 00:14:14,830 攻撃元を見つけることができましたか Sky Magic Pro のバックアップ ログから? 176 00:14:14,830 --> 00:14:17,603 ハッカーはすべての痕跡を消し去った、 何も見つかりませんでした。 177 00:14:17,603 --> 00:14:19,248 2年間で4回目。 178 00:14:19,248 --> 00:14:23,551 突然のシステム障害。 マンセン銀行で起こったことと同じだ。 179 00:14:23,551 --> 00:14:25,063 これは偶然ではありません。 180 00:14:25,063 --> 00:14:27,619 Sky Magic Pro の誰かが破損している可能性があります。 181 00:14:27,619 --> 00:14:32,413 従業員がいるかどうかを確認する必要があります Sky Magic Pro にはオフショアアカウントがあります。 182 00:14:32,413 --> 00:14:33,413 わかった。 183 00:14:35,080 --> 00:14:37,215 昨日の攻撃はランダムではないようです。 【スカイマジックプロサーバールーム】 184 00:14:37,215 --> 00:14:38,673 動機があるかもしれない。 185 00:14:39,653 --> 00:14:43,247 顧客アカウントは問題ありませんが、 現在は万生銀行にいます。 186 00:14:43,247 --> 00:14:46,622 あることをご存知ですか 毎日 50,000 の新しいコンピュータ ウイルスが発生する? 187 00:14:46,622 --> 00:14:48,997 ハッカーは本当に仕事が上手です。 188 00:14:49,705 --> 00:14:52,798 彼らが作成した単一のウイルス サーバーを妨害する可能性があります。それはどれくらい難しいですか？ 189 00:14:53,955 --> 00:14:57,173 終わりました。考え続けても無駄です。 190 00:14:58,080 --> 00:14:59,538 娘さんは回復しましたね。 191 00:15:00,921 --> 00:15:04,247 そして、私と違って会社はあなたにチャンスを与えてくれます。 192 00:15:04,247 --> 00:15:08,427 休暇を取ったほうがいいよ。 娘と一緒にもっと時間を過ごしましょう。 193 00:15:11,122 --> 00:15:13,497 娘は3年間入院していました。 194 00:15:13,497 --> 00:15:15,663 彼女はまだこの新しい社会に適応できていない。 195 00:15:15,663 --> 00:15:18,455 ちなみに面接はどうでしたか？ 196 00:15:20,570 --> 00:15:21,788 久しぶりです。 197 00:15:21,788 --> 00:15:25,955 これから社会復帰しなければならないのですが、 彼女は見知らぬ人に会うとき、とてもためらいます。 198 00:15:25,955 --> 00:15:27,882 ここに本を持ってきているようですね。 199 00:15:27,882 --> 00:15:29,382 見せてくれるつもりですか？ 200 00:15:30,612 --> 00:15:33,205 彼女がいい学校に入学できるといいのですが。 201 00:15:33,205 --> 00:15:35,997 それはデジタルの世界です。勉強する目的は何ですか？ 202 00:15:35,997 --> 00:15:37,759 あなたと同じように、コンピュータがあるときはいつでも、 203 00:15:37,759 --> 00:15:40,329 「Enter」キーを押すだけですべての操作を行うことができます。 204 00:15:50,330 --> 00:15:52,622 [...学生の居場所を提供することはできません...] 205 00:16:05,163 --> 00:16:06,747 薬の時間。 206 00:16:06,747 --> 00:16:09,247 薬の時間。 207 00:16:09,830 --> 00:16:11,955 薬の時間。 208 00:16:12,705 --> 00:16:14,538 とても迷惑です。 209 00:16:14,538 --> 00:16:15,872 ボウイ・チューク。 210 00:16:18,497 --> 00:16:19,997 私はあなたを知っています。 211 00:16:20,830 --> 00:16:22,830 そこでOLIをアップグレードしました。 212 00:16:22,830 --> 00:16:26,330 いつでもどこでも見守っていられるように。 213 00:16:27,747 --> 00:16:31,678 そうしないと薬を飲み忘れてしまいます 学校で楽しく過ごしているとき。 214 00:16:32,788 --> 00:16:34,747 消毒が完了しました。 215 00:16:34,747 --> 00:16:35,955 薬を飲んでください。 216 00:16:37,830 --> 00:16:41,080 その必要はありません。行く学校がない。 217 00:16:42,663 --> 00:16:43,747 誰がそんなこと言ったの？ 218 00:16:44,705 --> 00:16:47,288 私は病気の人です。 219 00:16:56,038 --> 00:16:58,622 [まずはコーヒーから] 220 00:16:58,622 --> 00:17:00,497 [まずはコーヒーから] 221 00:17:06,122 --> 00:17:07,215 さん。 222 00:17:07,215 --> 00:17:08,468 なんという偶然でしょう。 223 00:17:10,580 --> 00:17:13,497 実はボウイは体調が悪かった その面接の日。 224 00:17:13,497 --> 00:17:16,622 彼女は自分の気持ちをあまりうまく表現できていないのかもしれない そのせいで。 225 00:17:16,622 --> 00:17:18,455 彼女にもう一度チャンスを与えてください。 226 00:17:20,872 --> 00:17:23,038 彼女はこれに本当に多くの努力を費やしました。 227 00:17:23,038 --> 00:17:25,590 面接の結果が確定しました。 ごめんなさい、チェクさん。 228 00:17:27,205 --> 00:17:29,372 彼女はすでに人生の3年を失った。 229 00:17:31,747 --> 00:17:34,372 ご存知のとおり、本校は私立です。 230 00:17:34,372 --> 00:17:37,413 豊富なコースと施設 信託基金によって運営されています。 231 00:17:37,413 --> 00:17:40,038 私たちは学校を代表して債券を発行しています。 232 00:17:40,038 --> 00:17:42,830 価格は 0.8 香港ドルから 500 万香港ドルです。 233 00:17:42,830 --> 00:17:44,288 考えてみてください。 234 00:17:57,288 --> 00:17:58,968 スエン警部、何かを見つけました。 235 00:18:02,163 --> 00:18:04,413 1,000万香港ドルが送金されました この海外の銀行口座に送金します。 236 00:18:04,413 --> 00:18:05,497 それは誰のアカウントですか? 237 00:18:05,497 --> 00:18:08,372 最高情報セキュリティ責任者のフランキーです。 238 00:18:08,372 --> 00:18:11,933 徹底した身元調査をしたい 24時間以内に。 239 00:18:11,933 --> 00:18:12,933 ロジャー。 240 00:18:34,156 --> 00:18:35,535 ポンさん、調子はどうですか？ 241 00:18:35,535 --> 00:18:37,171 何がそんなに緊急に会う必要があるのでしょうか？ 242 00:18:38,247 --> 00:18:39,247 うまくいきましたか？ 243 00:18:40,705 --> 00:18:41,705 はい、とてもスムーズです。 244 00:18:47,288 --> 00:18:49,747 フランキーは余分なお金を洗浄した。 245 00:18:49,747 --> 00:18:51,288 関与していましたか？ 246 00:18:52,997 --> 00:18:53,997 いいえ。 247 00:18:54,987 --> 00:18:57,288 先日、フランキーは正気ではありませんでした。 248 00:18:57,288 --> 00:18:58,568 もうお世話になりました。 249 00:18:59,122 --> 00:19:00,580 どうやって？ 250 00:19:01,830 --> 00:19:02,830 来る。 251 00:19:12,538 --> 00:19:13,372 兄弟。 252 00:19:13,372 --> 00:19:14,205 ワイ。 253 00:19:14,205 --> 00:19:15,788 -ワイ。 - 兄弟。 254 00:19:17,612 --> 00:19:18,997 ワイ。 255 00:19:18,997 --> 00:19:19,997 彼を行かせてください。 256 00:19:21,580 --> 00:19:22,830 弟を手放してください。 257 00:19:25,953 --> 00:19:26,955 彼を手放してください。 258 00:19:28,323 --> 00:19:29,333 いいえ。 259 00:19:29,333 --> 00:19:30,500 私はしませんでした。 260 00:19:31,580 --> 00:19:32,580 もっと強く。 261 00:19:33,653 --> 00:19:35,431 ちょっと待って。 262 00:19:55,384 --> 00:19:56,384 こんにちは。 263 00:19:58,212 --> 00:20:00,837 フランキー、私はそうしたいのですが... 264 00:20:03,258 --> 00:20:04,425 謝る。 265 00:20:06,163 --> 00:20:08,083 私はあなたにそのように話すべきではなかった。 266 00:20:08,831 --> 00:20:11,651 夕食時に会いましょう そして何が起こったのか忘れてください。 267 00:20:11,651 --> 00:20:14,705 彼の家族全員が欲しいです。 268 00:20:18,153 --> 00:20:20,663 そうそう、奥さんにも参加してもらいましょう。 269 00:20:23,705 --> 00:20:25,747 娘さんも連れてきてね。 270 00:20:30,987 --> 00:20:33,288 - これを買おうか？ - もちろん。 271 00:20:33,288 --> 00:20:34,330 本当に？ 272 00:20:54,810 --> 00:20:57,376 - 明日パパと一緒に買いに行きましょう。 - はい。 273 00:21:01,190 --> 00:21:02,783 ［ロック］ 274 00:21:02,783 --> 00:21:04,586 どうしたの？ 275 00:21:04,586 --> 00:21:06,003 ［ロック］ 276 00:21:06,955 --> 00:21:08,955 分からない、彼女をしっかり抱きしめて。 277 00:21:29,912 --> 00:21:30,912 ［ロック］ 278 00:22:20,306 --> 00:22:21,288 ハニー。 279 00:22:48,526 --> 00:22:51,260 別のスケープゴートを見つけてください。 280 00:22:51,260 --> 00:22:53,927 Don't think about playing any tricks. 281 00:23:20,538 --> 00:23:22,747 【速報】 282 00:23:25,577 --> 00:23:27,788 【交通死亡事故で家族3人の命が奪われた】 283 00:23:27,788 --> 00:23:28,997 スエン警部。 284 00:23:28,997 --> 00:23:30,717 フランキーと彼の家族は亡くなった。 285 00:23:39,497 --> 00:23:41,872 There must be someone who's behind his death. 286 00:23:43,205 --> 00:23:45,538 Monitor every single staff in Sky Magic Pro. 287 00:23:45,538 --> 00:23:46,622 はい、先生。 288 00:23:55,997 --> 00:23:57,497 [残高 HKD $207,084] 289 00:24:00,872 --> 00:24:02,788 [Loan summary HKD $54,000] 290 00:24:12,080 --> 00:24:13,247 [接続済み] 291 00:24:20,580 --> 00:24:21,872 【ハンターインターナショナルスクール】 292 00:24:24,337 --> 00:24:25,330 [Acceptance status - Rejected] 293 00:24:26,997 --> 00:24:30,622 [Acceptance status - Rejected] 294 00:24:32,872 --> 00:24:34,038 パパ。 295 00:24:41,663 --> 00:24:44,205 何してるの？ 296 00:24:52,580 --> 00:24:55,913 【受付状況・受付済み】 297 00:24:58,455 --> 00:25:01,413 ［削除］ 298 00:25:06,580 --> 00:25:10,590 チュークさん、会社はあなたのローンを承認しません。 299 00:25:11,497 --> 00:25:12,580 ありがとう。 300 00:25:22,112 --> 00:25:24,038 チャンさんはオフィスであなたに会いたがっています。 301 00:25:24,038 --> 00:25:25,497 わかりました、ありがとう。 302 00:25:33,913 --> 00:25:35,833 フランキーに起こったことは残念だった。 303 00:25:38,862 --> 00:25:41,803 万生銀行事件に関しては、 前回はとても丁寧に対応していただきました。 304 00:25:42,612 --> 00:25:45,080 彼の地位に代わる人材が必要だ。 305 00:25:45,080 --> 00:25:47,240 経営陣はあなたにこの機会を提供したいと考えています。 306 00:25:48,570 --> 00:25:50,622 管理しなければならないスタッフがたくさんいます。 307 00:25:50,622 --> 00:25:52,982 会社は本当に私が適任だと考えているのでしょうか？ 308 00:25:54,372 --> 00:25:56,492 あなたもそうだと思います、それだけが重要なのです。 309 00:25:57,522 --> 00:25:58,522 ここ。 310 00:25:59,288 --> 00:26:01,872 ここにあなたの利点があります、 それはフランキーが以前持っていたものと同じです。 311 00:26:01,872 --> 00:26:03,112 それ以上でもそれ以下でもありません。 312 00:26:12,205 --> 00:26:14,205 [ケン・リー医療センターより: 抗凝固剤があなたに届けられました。] 313 00:26:14,205 --> 00:26:16,413 ちなみに借金についてですが… 314 00:26:16,413 --> 00:26:18,173 経営陣と私は同意しました プライベートに融資を許可するため。 315 00:26:18,173 --> 00:26:19,773 送信はすぐに行われます。 316 00:26:23,622 --> 00:26:25,038 分かりました。 317 00:26:25,038 --> 00:26:26,798 今、良い父親であることは難しい。 318 00:26:28,538 --> 00:26:31,372 ただし、目立たないようにする必要があります。 319 00:26:31,372 --> 00:26:34,663 仕事が手につかなくなったら、 本に従って行かなければなりません。 320 00:26:34,663 --> 00:26:35,663 絶対に。 321 00:26:38,038 --> 00:26:39,955 私たちはうまく協力できると信じています。 322 00:26:39,955 --> 00:26:41,372 絶対に。 323 00:26:41,372 --> 00:26:42,872 - すみません。 - 大丈夫。 324 00:26:44,163 --> 00:26:46,080 特定の食べ物を避けなければなりません その薬を服用している間。 325 00:26:46,080 --> 00:26:47,640 後でリストをお送りします。 326 00:26:48,288 --> 00:26:51,747 ごめんなさい。今偶然見ました。 327 00:26:51,747 --> 00:26:54,413 娘も同じ薬を服用しています。 328 00:26:54,413 --> 00:26:55,872 わかりました。ありがとう。 329 00:27:17,205 --> 00:27:18,913 ただいま。 330 00:27:18,913 --> 00:27:19,913 お父ちゃん。 331 00:27:20,830 --> 00:27:23,163 チェウクさん、すべてチェック済みです。 フィルターを交換しました。ここに署名してください。 332 00:27:23,163 --> 00:27:24,163 大丈夫。 333 00:27:26,868 --> 00:27:28,413 どうもありがとう。 334 00:27:28,413 --> 00:27:29,102 ありがとう。 335 00:27:29,102 --> 00:27:32,473 彼らはエアコンをチェックするためにここに来ました。 後で誰かが Wi-Fi をセットアップしに来ます。 336 00:27:33,247 --> 00:27:35,372 それは効率的です。いつ約束をしましたか？ 337 00:27:35,372 --> 00:27:39,542 あなたの会社の秘書のメイさんが私に電話してきました そしてすべてが手配されたと言いました。 338 00:27:40,372 --> 00:27:42,692 手紙を取りに私たちの古い家に立ち寄ったのですか？ 339 00:27:45,622 --> 00:27:47,622 - すべてここにあります。 - 大丈夫。 340 00:27:47,622 --> 00:27:49,330 どうですか、ボウイ？ 341 00:27:49,330 --> 00:27:51,007 あなたはお母さんの家事を手伝っていますか？ 342 00:27:51,007 --> 00:27:52,382 もちろん。 343 00:27:53,762 --> 00:27:55,809 ピザは届きましたか？ 344 00:27:55,809 --> 00:27:57,024 もちろん。 345 00:27:57,024 --> 00:27:59,310 パパに自分が詰めたものを見せてください。 【入学受付】 346 00:28:02,622 --> 00:28:06,455 スエン警部、80万香港ドルが チェク・カチュンのアカウントに送信されました。 347 00:28:06,455 --> 00:28:08,122 その透過率がどこから来たのかを調べてください。 348 00:28:08,122 --> 00:28:09,122 それをコピーしてください。 349 00:28:16,450 --> 00:28:20,856 80万香港ドルの借金をどうやって支払うつもりですか その仕事を受けなかったら？ 350 00:28:20,856 --> 00:28:23,356 心配しないでください、私が対処します。 351 00:28:26,122 --> 00:28:28,122 娘には希望を持ってもらいたいです。 352 00:28:34,603 --> 00:28:38,103 硬いです。しかし、私たちは一緒にこれを乗り越えます。 353 00:28:43,122 --> 00:28:47,548 パパ、OLI は私の命令に従わないの。 私の命令を一切聞いてくれません。 354 00:28:48,505 --> 00:28:50,417 命令に従わないのですか？ 355 00:28:50,417 --> 00:28:51,487 どのくらいいたずらですか？ 356 00:30:21,096 --> 00:30:22,830 【アメリカ】 357 00:30:22,830 --> 00:30:24,122 [メッセージがあります] 358 00:30:36,830 --> 00:30:38,372 【緊急】 359 00:30:43,497 --> 00:30:45,413 兄さん、どうしてそんなに遅いの？ 360 00:30:48,872 --> 00:30:52,205 Virus-X をアップグレードしたところですが、 Firewall-X を待っています。 361 00:30:52,205 --> 00:30:54,163 このバージョンは信じられないほど素晴らしいです。 362 00:30:54,163 --> 00:30:56,580 私の自宅のコンピューターがハッキングされました。 363 00:30:56,580 --> 00:30:58,132 すぐに情報源を追跡できるよう協力してください。 364 00:30:58,132 --> 00:30:59,257 どれくらい深刻ですか？ 365 00:31:01,570 --> 00:31:03,413 OLI はすでにコンピューターに接続されています。 366 00:31:03,413 --> 00:31:05,215 このIPアドレスからアクセスできます。 367 00:31:05,215 --> 00:31:06,735 誰もあなたに簡単に気づくことはできません。 368 00:31:07,622 --> 00:31:09,913 ハッカーは大量の匿名 IP を使用してきました。 369 00:31:09,913 --> 00:31:12,330 ほぼ5秒ごとに切り替わります。 370 00:31:12,330 --> 00:31:13,622 彼の居場所を私に知らせてください。 371 00:31:18,830 --> 00:31:19,830 ビンゴ！ 372 00:31:25,872 --> 00:31:27,475 それは奇妙だ。 373 00:31:27,475 --> 00:31:31,277 少なくとも4～5社 同じ住所で登録されていました。 374 00:31:32,122 --> 00:31:35,162 いずれも海外企業です パシフィック・リムに登録されています。 375 00:31:36,403 --> 00:31:39,788 それらの会社の銀行口座 通常の取引は行いません。 376 00:31:39,788 --> 00:31:42,881 関係する金額は多額でした。 可能性は 1 つだけです。 377 00:31:44,497 --> 00:31:45,872 マネーロンダリング。 378 00:31:49,997 --> 00:31:51,466 それらの企業の中には、 379 00:31:51,466 --> 00:31:53,758 最大の株を所有しているのはあなたです。 380 00:31:56,997 --> 00:32:00,455 HKD $800,000 の取引が行われたのを見ました 381 00:32:00,455 --> 00:32:02,080 個人の銀行口座に。 382 00:32:02,080 --> 00:32:06,382 この海外会社の株主 君もだよ、チェク・カチュン。 383 00:32:07,580 --> 00:32:08,872 お金は使いましたか？ 384 00:32:25,455 --> 00:32:28,080 これらすべてのオフショアアカウントはどうなっているのでしょうか? 385 00:32:28,080 --> 00:32:31,038 なぜこんなに会社が多いのか 私の名前で登録されていますか？ 386 00:32:31,038 --> 00:32:32,372 あなたが私を仕組んだのですね？ 387 00:32:34,278 --> 00:32:38,521 あなたは賢い人です。 この世に無料のものはありません。 388 00:32:40,455 --> 00:32:43,009 その 80 万香港ドルは歓迎の贈り物でした。 389 00:32:43,009 --> 00:32:45,721 これからも一緒に頑張っていきます。 幸運はこれからもやって来ます。 390 00:32:48,755 --> 00:32:49,963 ばかじゃないの？ 391 00:32:51,080 --> 00:32:52,955 違法なことは一切しません。 392 00:32:55,455 --> 00:32:56,735 以前は何をしていましたか？ 393 00:32:58,955 --> 00:33:00,788 あなたの生計はウイルスを売ることでした。 394 00:33:06,830 --> 00:33:08,330 あなたはそのために刑務所に行きました。 395 00:33:10,080 --> 00:33:11,622 私はあなたにチャンスを提供しています。 396 00:33:18,038 --> 00:33:20,038 私は刑務所で自分の過ちを償った。 397 00:33:21,080 --> 00:33:25,005 一度悪いことをしてしまいましたが、 またやるという意味ではありません。 398 00:33:41,050 --> 00:33:43,243 自分が賢いと見下して考えないでください。 399 00:33:49,247 --> 00:33:50,413 考えてみてください。 400 00:33:51,497 --> 00:33:53,577 あとは「Enter」キーを押すだけです。 401 00:34:40,163 --> 00:34:42,603 私はサイバー犯罪課のスエン・バン警部です。 402 00:34:43,497 --> 00:34:44,497 お座りください。 403 00:34:55,080 --> 00:34:57,372 80万香港ドル。何か説明はありますか？ 404 00:34:59,780 --> 00:35:01,260 どう説明したらいいのかわかりません。 405 00:35:01,945 --> 00:35:03,747 あなたは会社に融資を依頼しました。 406 00:35:03,747 --> 00:35:05,163 申請は拒否されました。 407 00:35:05,163 --> 00:35:06,622 お金が必要でした。 408 00:35:06,622 --> 00:35:08,761 それでマネーロンダリングビジネスに手を出したんですね フランキーと一緒に。 409 00:35:08,761 --> 00:35:10,080 私はしませんでした。 410 00:35:13,580 --> 00:35:17,038 犯罪者は自分が法律を犯したことを決して認めません。 411 00:35:23,872 --> 00:35:27,413 2005 年にあなたは起訴されました。 「不正な意図によるコンピュータへのアクセス」 412 00:35:27,413 --> 00:35:29,330 コンピュータウイルスを違法に販売することもあります。 413 00:35:29,330 --> 00:35:32,372 海外での犯罪歴をすべて消去しました そしてSky Magic Proに乗りました。 414 00:35:32,372 --> 00:35:34,372 なぜあなたのような犯罪者を信用するのですか？ 415 00:35:38,663 --> 00:35:40,673 それは昔のことでした... 416 00:35:40,673 --> 00:35:42,798 [ウイルス：50,900.99ドル] 417 00:35:44,705 --> 00:35:45,955 [45,000ドル?] 418 00:35:50,288 --> 00:35:51,413 パパ。 419 00:35:54,747 --> 00:35:57,038 何してるの？ 420 00:35:59,872 --> 00:36:03,663 結婚して娘が生まれたので、 421 00:36:05,538 --> 00:36:08,413 私は決して脱線しないと自分に誓った。 422 00:36:15,962 --> 00:36:18,442 その80万香港ドルはチャン・ミンチーから支払われたものだ。 423 00:36:19,913 --> 00:36:21,455 あなたが私を連れてくる前に、 424 00:36:21,455 --> 00:36:25,163 彼はすでにそれを認めた 彼は資金洗浄に Sky Magic Pro を使用していました。 425 00:36:25,163 --> 00:36:26,247 何か証拠はありますか？ 426 00:36:27,538 --> 00:36:29,747 フランキーと私はただの駒でした。 427 00:36:31,663 --> 00:36:34,465 フランキーは事故で突然亡くなった。 皆さん調べましたか？ 428 00:36:36,122 --> 00:36:37,922 もし私が本当にマネーロンダリングをしていたとしたら、 429 00:36:39,247 --> 00:36:41,287 そんなに簡単に分かると思いますか？ 430 00:36:41,986 --> 00:36:43,916 48時間彼を拘束してください。保釈のことさえ考えないでください。 431 00:36:43,916 --> 00:36:46,007 - はい、先生。 - ちょっと待ってください。 432 00:36:50,038 --> 00:36:54,747 チャン・ミンチーから証拠を見つけるのを手伝ってあげる 私が無実であることを証明するために。 433 00:36:55,788 --> 00:37:00,538 チャンに関する証拠が見つかるまでは、 あなたはまだ容疑者です。 434 00:37:00,538 --> 00:37:02,038 愚かなことはしないでください。 435 00:37:41,038 --> 00:37:42,038 こんにちは？ 436 00:37:43,318 --> 00:37:46,372 3日以内にお金はここに届きます。 437 00:37:46,372 --> 00:37:47,788 スケープゴートは見つかりましたか？ 438 00:37:48,857 --> 00:37:51,658 はい、そうでした。自分で処理します。 439 00:37:51,658 --> 00:37:54,095 良い。私の電話を待ってください。 440 00:38:05,705 --> 00:38:07,872 【あなたのお財布】 441 00:38:07,872 --> 00:38:09,538 【B-WEST コインウォレット】 442 00:38:16,955 --> 00:38:17,955 心配しないでください。 443 00:38:19,663 --> 00:38:20,997 私たちはこれを乗り越えることができます。 444 00:38:29,695 --> 00:38:32,413 チャン・ミンチーが使っている ファイアウォールの脆弱性 445 00:38:32,413 --> 00:38:34,247 Sky Magic Pro ではマネーロンダリングを目的としています。 446 00:38:34,247 --> 00:38:36,413 彼を逮捕するには 2 つのことが必要です。 447 00:38:36,413 --> 00:38:39,247 まず、彼が資金洗浄をするとき、 448 00:38:39,247 --> 00:38:42,038 Sky Magic Pro のサーバーからのすべてのログ バックアップする必要があります。 449 00:38:42,038 --> 00:38:45,372 2 番目に、それは彼のコンピュータ内のデータです。 450 00:38:45,372 --> 00:38:49,007 それを証明する必要があります 彼のコンピュータはトランザクションを制御しています。 451 00:38:50,163 --> 00:38:53,080 証拠として両方必要です 充電を完了します。 452 00:38:53,080 --> 00:38:55,413 そうすれば我々は彼を告発できるだろう。 453 00:38:55,413 --> 00:38:58,548 だからこそ、両方の証拠の収集に協力していただく必要があります。 454 00:39:01,262 --> 00:39:03,981 本当に先輩のパソコンですか？ 欲しい情報はありますか？ 455 00:39:03,981 --> 00:39:08,330 スエン警部は私に、すでに彼はそう言った 社内全員のコンピュータを検査した 456 00:39:08,330 --> 00:39:09,830 チャン・ミンチーを除いて。 457 00:39:12,622 --> 00:39:14,662 これは Virus-X の最新バージョンです。 458 00:39:16,732 --> 00:39:17,997 お役に立てれば幸いです。 459 00:39:21,778 --> 00:39:24,747 両方の証拠を集めるのはそう簡単ではありません。 460 00:39:24,747 --> 00:39:26,923 彼が資金洗浄をしているときに私がハッキングしたら、 彼は分かるかもしれない。 461 00:39:26,923 --> 00:39:28,963 ログを保存する時間がありません。 462 00:39:29,987 --> 00:39:31,747 チャンのコンピュータに関しては、 463 00:39:31,747 --> 00:39:35,413 彼のファイアウォールもハッキングするのは簡単ではありません。 464 00:39:42,580 --> 00:39:44,663 私は彼のコンピュータにハッキングしようとしました。 465 00:39:44,663 --> 00:39:47,303 非常に強力な防御メカニズムがある システム内で。 466 00:39:48,455 --> 00:39:52,632 彼のコンピュータでは、 ファイアウォールには 17 種類あります。 467 00:39:57,445 --> 00:40:01,205 ファイアウォールのあらゆるバックドア にはさまざまな移動パターンがあります。 468 00:40:15,653 --> 00:40:19,247 それを打破するには、 複数のウイルスが必要になる場合があります。 469 00:40:20,997 --> 00:40:24,372 20秒以内に解読できなかったら、 システム全体がロックしてしまうので、 470 00:40:24,372 --> 00:40:27,122 データは自動的に消去される可能性があります。 471 00:40:27,122 --> 00:40:28,402 すべてが消去されます。 472 00:40:29,163 --> 00:40:30,372 少し時間が必要です。 473 00:41:06,567 --> 00:41:07,567 マイク、 474 00:41:08,445 --> 00:41:11,497 私はずっとOLI上でAIを発明してきました。 475 00:41:12,122 --> 00:41:15,632 あなたの Virus-X をそれに組み合わせたら、と考えたのですが、 476 00:41:16,403 --> 00:41:17,830 何が起こると思いますか？ 477 00:41:17,830 --> 00:41:20,507 AIとウイルス？真剣に？ 478 00:41:20,507 --> 00:41:22,257 いつもこれを試してみたいと思っています。 479 00:41:23,612 --> 00:41:25,997 Chan は信じられないほど複雑なファイアウォールを使用しています。 480 00:41:25,997 --> 00:41:28,372 それらを通過するのに20秒しかありません。 481 00:41:28,372 --> 00:41:32,277 機械学習を活用して、 できるだけ多くの異なるファイアウォールを収集し、 482 00:41:32,277 --> 00:41:36,782 Virus-X に計算を学習させましょう 各ファイアウォールのアルゴリズム。 483 00:41:36,782 --> 00:41:40,288 私たちが理解できる限り Chan のファイアウォールのパターン、 484 00:41:40,288 --> 00:41:43,065 彼のオペレーティング システムにアクセスできるようになります バックドアから。 485 00:41:43,858 --> 00:41:48,163 ただし、このウイルスはすべての OS のバックドアのロックを解除する可能性があります。 486 00:41:48,163 --> 00:41:49,288 心配じゃないの？ 487 00:41:49,288 --> 00:41:50,580 心配しないで。 488 00:41:50,580 --> 00:41:52,788 チャンのコンピュータだけをターゲットにします。 489 00:41:52,788 --> 00:41:56,730 しかもOLIしかできないように改造してみます コマンドを与えてウイルスを制御します。 490 00:42:17,288 --> 00:42:20,205 サーバーを何台開きましたか ウイルスが学習するため？ 491 00:42:20,205 --> 00:42:21,872 サーバールームからの1/20サーバー。 492 00:42:21,872 --> 00:42:24,788 サーバーの 1/20 のみ そんな印象的な仕事ができるだろうか？ 493 00:42:24,788 --> 00:42:26,538 それがどんなモンスターになるかを想像してください すべてのサーバーを開いた場合。 494 00:42:26,538 --> 00:42:27,788 やあ、兄弟。 495 00:42:27,788 --> 00:42:31,007 私はあなたを落胆させるつもりはありません、 でもプランBはある？ 496 00:42:31,663 --> 00:42:33,263 今回はプランBはありません。 497 00:42:36,580 --> 00:42:38,330 この二日間で、 498 00:42:38,330 --> 00:42:41,538 バックアップログを取りに行きます スカイマジックプロより。 499 00:42:41,538 --> 00:42:45,263 社内サーバーにリンクします 警察署のサーバーに送信されます。 500 00:42:46,247 --> 00:42:50,247 しっかりと隠していれば、 チャン・ミンチーにはそれを知ることはできないだろう。 501 00:42:50,247 --> 00:42:52,455 彼がマネーロンダリングを始めると、 502 00:42:52,455 --> 00:42:55,997 すべての活動記録を盗むことができます 警察署のサーバーから。 503 00:42:55,997 --> 00:42:58,372 彼のコンピュータはどうですか？ 504 00:42:58,372 --> 00:43:01,788 革新的なAIウイルスを使用します 505 00:43:01,788 --> 00:43:03,163 彼のコンピュータをハッキングするために。 506 00:43:04,747 --> 00:43:07,715 私はまだこのウイルスの研究を続けています。機能するかどうかはわかりません。 507 00:43:08,872 --> 00:43:10,913 それは危険です。 508 00:43:10,913 --> 00:43:12,622 これが唯一の方法ですか? 509 00:43:13,205 --> 00:43:14,205 はい。 510 00:43:15,288 --> 00:43:16,288 取引。 511 00:43:39,497 --> 00:43:42,413 ママ、このヘルメットかぶってもいいですか？ 512 00:43:42,413 --> 00:43:43,455 はい。 513 00:43:43,455 --> 00:43:46,090 こんなクラフト作品はいかがでしょうか？私も持って行きましょうか？ 514 00:43:46,830 --> 00:43:48,872 ここに来て。しっかりしてください。 515 00:43:51,247 --> 00:43:52,465 今日はオープンデーです。 516 00:43:52,465 --> 00:43:54,590 勇気を出して、ためらわないでください。 517 00:44:05,913 --> 00:44:07,132 はい。 518 00:44:07,132 --> 00:44:10,122 今日のターゲットはホンセン銀行。 519 00:44:10,122 --> 00:44:11,830 20億香港ドル。 520 00:44:11,830 --> 00:44:12,830 大丈夫。 521 00:44:19,872 --> 00:44:21,872 こんにちは？ 522 00:44:21,872 --> 00:44:23,007 ホンセン銀行。 523 00:44:23,007 --> 00:44:24,757 今日の相手は誰ですか？ 524 00:44:25,872 --> 00:44:26,872 それは私です。 525 00:44:28,288 --> 00:44:29,288 それでおしまい。 526 00:44:43,163 --> 00:44:44,288 [アクセスを許可する] 527 00:45:04,830 --> 00:45:06,622 バックドアにアクセスできるようになりました。 528 00:45:16,788 --> 00:45:18,372 彼らは今活動中です。 529 00:45:24,580 --> 00:45:26,830 やあ、皆さん。待機する。 530 00:45:35,403 --> 00:45:36,955 攻撃を開始します。 531 00:45:36,955 --> 00:45:38,205 [アクセス許可] 532 00:45:42,205 --> 00:45:45,830 警告！ウイルス侵入警戒！ 533 00:45:45,830 --> 00:45:50,288 警告！ウイルス侵入警戒！ 534 00:45:50,288 --> 00:45:51,705 どうしたの？ 535 00:45:51,705 --> 00:45:53,090 どうしたの？ 536 00:45:53,090 --> 00:45:54,340 ATM カードが詰まっています。 537 00:45:55,028 --> 00:45:56,705 すべての機械が故障しています。 538 00:45:56,705 --> 00:45:58,497 どのボタンも反応しません。 【ホンセン銀行】 539 00:46:04,413 --> 00:46:05,997 技術者はいつ到着しますか? 540 00:46:05,997 --> 00:46:07,288 対応しております。できるだけ早く。 541 00:46:07,288 --> 00:46:08,372 またサーバーダウンしてる？ 542 00:46:08,372 --> 00:46:10,492 報告書はどこですか？今すぐ必要なのです。 543 00:46:11,288 --> 00:46:13,688 マネーロンダリングは 2 分で開始できます。 544 00:46:41,913 --> 00:46:44,663 マイク、チャンは今から資金洗浄をします。 545 00:46:44,663 --> 00:46:47,997 AIウイルスを使うつもりだ 今すぐ彼のコンピュータをハッキングするために。 546 00:46:47,997 --> 00:46:49,122 本気ですか？ 547 00:46:50,445 --> 00:46:53,497 テストされていません。 それが機能するかどうかはどうやってわかりますか? 548 00:46:53,497 --> 00:46:55,840 もう待ちきれません。リスクを負わせてください。 549 00:47:26,001 --> 00:47:28,247 ログインに成功しました。 550 00:47:28,247 --> 00:47:29,288 3秒？ 551 00:48:12,580 --> 00:48:13,994 お金が入ってくるんです。 552 00:48:14,872 --> 00:48:16,247 データをコピー中です。 553 00:48:21,830 --> 00:48:23,830 こんにちは、あそこの調子はどうですか？ 554 00:48:23,830 --> 00:48:27,195 私は参加しています。チャンのコンピュータからデータをコピーしています。 555 00:48:29,122 --> 00:48:30,122 良い。 556 00:48:59,497 --> 00:49:02,872 【ログイン】 557 00:49:02,872 --> 00:49:03,913 ダークウェブ？ 558 00:49:21,080 --> 00:49:22,997 マイク、AI ウイルスにはバグがあります。 559 00:49:27,038 --> 00:49:30,955 それはチャンのコンピュータを経由してサーバーに到達しました そしてすべてのバックドアを開けました。 560 00:49:30,955 --> 00:49:32,880 今すぐ修正する方法はありますか？ 561 00:49:32,880 --> 00:49:33,913 私が試してみます。 562 00:49:33,913 --> 00:49:36,705 しかし、何の保護も受けずに、 外部のウイルスがここに侵入する可能性があります。 563 00:49:36,705 --> 00:49:38,257 すべてのサーバーを攻撃します。 564 00:49:38,257 --> 00:49:41,298 接続されているすべてのデバイスが汚染されます。 565 00:50:00,747 --> 00:50:02,163 どうしたの？ 566 00:50:06,122 --> 00:50:07,622 コンピューターがすべてダウンしています。 567 00:50:12,205 --> 00:50:14,163 ログのコピーが停止しました。 568 00:50:14,163 --> 00:50:15,705 ここにあるすべてのコンピューターが攻撃されています。 569 00:50:15,705 --> 00:50:16,830 いったい何をしたの？ 570 00:50:16,830 --> 00:50:19,122 ウイルスにバグがある それはあらゆる方向に向かって走っています。 571 00:50:19,122 --> 00:50:22,202 サーバー経由でした チャンが接続して出て行った。 572 00:50:30,372 --> 00:50:32,080 同じ状況があなたの側でも起こりました。 573 00:50:32,080 --> 00:50:35,038 パソコンがウイルスに感染してしまうと、 すべての保護が失われます。 574 00:50:35,038 --> 00:50:36,080 今何をすればいいでしょうか？ 575 00:50:36,080 --> 00:50:37,247 復元する。 576 00:50:37,247 --> 00:50:40,705 すべてのコンピュータを復元します。 ウイルスの拡散を阻止します。 577 00:50:40,705 --> 00:50:44,913 いいえ、そうすれば、関連するものはすべて チャンの証拠は消去されるだろう。 578 00:50:44,913 --> 00:50:45,913 持っています。 579 00:51:12,163 --> 00:51:13,872 チャンさん、取引は失敗しました。 580 00:51:20,872 --> 00:51:23,468 - こんにちは。 - それは私です。どうしたの？ 581 00:51:23,468 --> 00:51:26,153 私のコンピュータも攻撃を受けています。これは良くありません。 582 00:51:27,080 --> 00:51:28,080 今すぐ来てください。 583 00:51:34,955 --> 00:51:37,705 チャン氏、警備員は、すべての火災警報器が作動したと言いました。 584 00:51:37,705 --> 00:51:39,997 彼らは調査中ですが、 しかし、今すぐ避難するよう提案してください。 585 00:51:39,997 --> 00:51:40,997 かーちゅんはどこですか？ 586 00:51:41,747 --> 00:51:42,747 手がかりがありません。 587 00:51:55,903 --> 00:51:59,705 ウイルスによるバグは直せないので、 そしてすでにネットワーク経由で逃亡している。 588 00:51:59,705 --> 00:52:01,185 今すぐ止めなければなりません！ 589 00:52:02,663 --> 00:52:05,705 それを止める唯一の方法は復元することです。 590 00:52:08,080 --> 00:52:09,955 [システムは復元中です] 591 00:52:31,288 --> 00:52:32,747 かーちゅん。 592 00:52:32,747 --> 00:52:34,247 ここで何をしているの？ 593 00:52:35,038 --> 00:52:37,330 すべてのコンピューターが故障しています。 594 00:52:42,622 --> 00:52:44,038 ジェイソン、返してくれ。 595 00:52:44,038 --> 00:52:46,538 私に聞かずにチャンさんと話してください。 596 00:52:46,538 --> 00:52:47,580 聞く。 597 00:52:47,580 --> 00:52:49,587 返してください。 598 00:52:49,587 --> 00:52:53,288 チャン・ミンチーが マネーロンダリングに会社を利用していますか？ 599 00:52:53,288 --> 00:52:55,705 それは私たちのお金ではありません、何が問題ですか？ 600 00:52:55,705 --> 00:52:57,913 彼らと一緒にいることを告白していますか？ 601 00:53:01,330 --> 00:53:02,622 だから何？ 602 00:53:04,038 --> 00:53:05,467 気をつけたほうがいいよ！ 603 00:53:13,663 --> 00:53:14,830 チュン。 604 00:53:22,872 --> 00:53:23,872 かーちゅんはどこですか？ 605 00:53:25,426 --> 00:53:26,607 彼は走った。 606 00:53:26,607 --> 00:53:28,075 彼は何か言いましたか？ 607 00:53:28,075 --> 00:53:29,075 一言もありません。 608 00:53:47,070 --> 00:53:48,580 証拠はどこにありますか？ 609 00:53:48,580 --> 00:53:49,913 それは私と一緒です。 610 00:53:49,913 --> 00:53:52,298 - 警察署で待っています。 - わかった。 611 00:53:53,163 --> 00:53:54,913 - 調子はどう？ - ネガティブ。 612 00:53:59,705 --> 00:54:00,705 おい。 613 00:54:02,320 --> 00:54:03,663 私のために誰かを誘拐してください。 614 00:54:03,663 --> 00:54:04,830 ポンさんは知っていますか？ 615 00:54:05,747 --> 00:54:07,705 彼に迷惑をかける必要はありません。 616 00:54:07,705 --> 00:54:09,413 それが終わったら話しましょう。 617 00:54:09,413 --> 00:54:11,533 情報をお届けします。それだけです。 618 00:54:22,955 --> 00:54:27,413 誰かが宇宙飛行士って言ってた 宇宙船を運転できる科学者のようなものです。 619 00:54:27,413 --> 00:54:32,257 宇宙飛行士になるには、 少なくとも5年間の訓練が必要です。 620 00:54:32,257 --> 00:54:34,798 たとえば、無重力下でのトレーニングなどです。 621 00:54:35,830 --> 00:54:37,330 メッセージを残してください。 622 00:54:37,330 --> 00:54:40,830 ハニー、ボウイを連れてきて、次の場所で会いましょう 中央警察区本部。 623 00:54:40,830 --> 00:54:41,830 すぐに。 624 00:54:44,497 --> 00:54:45,497 入ってください。 625 00:54:49,580 --> 00:54:50,580 動かないでください。 626 00:54:58,487 --> 00:55:00,247 彼はウイルスとAIを組み合わせた。 627 00:55:00,247 --> 00:55:03,872 彼はまたあなたのコンピュータをハッキングしてコピーを作成しました 当社のマネーロンダリング活動の証拠として。 628 00:55:03,872 --> 00:55:07,288 今ではすべてのコンピューターがダウンしており、 そしてお金は凍結されました。 629 00:55:07,288 --> 00:55:08,798 それはこの事と何か関係があるはずだ。 630 00:55:08,798 --> 00:55:09,882 どうやって解決すればいいでしょうか？ 631 00:55:11,163 --> 00:55:12,413 どうやって？ 632 00:55:17,038 --> 00:55:19,340 くそ。システムは復旧中です。 633 00:55:25,872 --> 00:55:27,497 なぜ復元されるのでしょうか? 634 00:55:29,455 --> 00:55:31,872 ロンダリング中のお金はすべて消えてしまいます。 635 00:55:31,872 --> 00:55:33,792 - サーバールームはどこですか? - ここです。 636 00:55:50,330 --> 00:55:52,288 [システムは復元中です] 637 00:56:35,997 --> 00:56:36,997 何が起こっているのでしょうか？ 638 00:56:45,288 --> 00:56:46,288 今は何ですか？ 639 00:56:47,580 --> 00:56:49,872 おい、何か言ってよ！ 640 00:56:49,872 --> 00:56:51,830 チェク・カチュン、すごい。 641 00:56:51,830 --> 00:56:52,830 素晴らしい。 642 00:56:54,788 --> 00:56:56,663 それで？それを修正するにはどうすればよいでしょうか? 643 00:56:59,840 --> 00:57:01,038 どうしたの？ 644 00:57:01,038 --> 00:57:02,705 わからない。それはすべて彼でした。 645 00:57:03,997 --> 00:57:05,497 どうしたの？ 646 00:57:05,497 --> 00:57:07,038 ウイルスは制御不能です。 647 00:57:07,038 --> 00:57:08,538 社内ネットワークから流出したものです。 648 00:57:08,538 --> 00:57:12,080 基本的には、インターネットにアクセスできるあらゆるデバイス バックドアが開かれるでしょう、 649 00:57:12,080 --> 00:57:14,747 つまり、現在は全員が保護されていないということです。 どのデバイスでも感染する可能性があります。 650 00:57:14,747 --> 00:57:16,840 もう終わりましたか？ただ修正してください。 651 00:57:23,705 --> 00:57:27,372 ウイルスのソースコードはすべて内部にある この装置。これでインターネットに接続されました。 652 00:57:27,372 --> 00:57:29,913 お金が送金できるかどうかだけが気になります。 653 00:57:29,913 --> 00:57:32,497 ネットワークにアクセスできるので、 が、Sky Magic Proのサーバーがダウンしてしまいました。 654 00:57:32,497 --> 00:57:33,840 少し時間が必要です... 655 00:57:33,840 --> 00:57:35,548 説明するのはやめて、ただやってみましょう。 656 00:57:37,504 --> 00:57:41,212 ウイルス対策ソフトウェアで修正してみます。 657 00:57:51,247 --> 00:57:53,163 【ウイルス対策エラー】 658 00:58:11,247 --> 00:58:12,247 どうですか？ 659 00:58:12,987 --> 00:58:16,163 何度も試しました。お金は移動できません。 660 00:58:16,163 --> 00:58:19,455 サーバーのバックドアが開いている限り、 ウイルスは侵入し続けます。 661 00:58:19,455 --> 00:58:21,205 サーバーは繰り返し感染し続けます。 662 00:58:21,205 --> 00:58:24,257 バックドアを閉じるようにオペレーションを命令することはできません。 663 00:58:29,747 --> 00:58:32,627 これがチュク・カチュンを作る これを修正できる唯一の人。 664 00:59:07,413 --> 00:59:09,423 この端末がインターネットに接続できれば、 665 00:59:09,423 --> 00:59:11,465 つまり外部と連絡が取れるということですよね？ 666 00:59:12,122 --> 00:59:14,242 インターネットに接続するにはこれを使用する必要があります。 667 00:59:17,872 --> 00:59:19,997 あなたの携帯電話を復元できます。 668 00:59:19,997 --> 00:59:21,507 インターネット接続をオフにします。 669 00:59:21,507 --> 00:59:23,307 外部と連絡が取れる場合があります。 670 00:59:28,623 --> 00:59:31,373 ここをハックしてください。彼と私の携帯電話の両方を再起動します。 671 00:59:31,373 --> 00:59:32,664 彼を見つけなければなりません。 672 00:59:44,122 --> 00:59:47,413 [復元] 673 00:59:47,413 --> 00:59:49,122 [完了] 674 00:59:50,455 --> 00:59:52,913 - どこにいるの？ - 彼は逃げた。まだ探し中です。 675 00:59:52,913 --> 00:59:55,663 電話を切らないでください、情報をお伝えします。 676 00:59:55,663 --> 00:59:57,743 すぐにチェク・カチュンの居場所を見つけてください。 677 01:00:00,205 --> 01:00:01,205 完了しました。 678 01:00:04,280 --> 01:00:05,790 彼は太寛に入った。 679 01:00:05,790 --> 01:00:06,675 わかった。 680 01:00:06,675 --> 01:00:07,755 タイクンさん。 681 01:00:18,830 --> 01:00:20,190 彼は裏階へ向かいました。 682 01:00:23,330 --> 01:00:24,330 そこまで。 683 01:00:26,080 --> 01:00:27,080 おい。 684 01:00:50,247 --> 01:00:51,497 さあ行こう。 685 01:00:51,497 --> 01:00:52,497 さあ行こう！ 686 01:00:53,538 --> 01:00:54,538 行く。 687 01:02:25,163 --> 01:02:27,080 - どうですか？ - 私たちは彼を失いました。 688 01:02:28,955 --> 01:02:29,955 見たよ。 689 01:02:32,038 --> 01:02:33,288 彼の娘はどこにいますか？ 690 01:02:35,913 --> 01:02:37,513 今日はハンタールのオープン日です。 691 01:02:38,538 --> 01:02:39,778 今すぐハンタルへ行ってください。 692 01:02:40,413 --> 01:02:41,497 彼の娘を手に入れてください。 693 01:02:42,413 --> 01:02:43,413 了解。 694 01:02:46,057 --> 01:02:47,247 かーちゅんはもう来ましたか？ 695 01:02:47,247 --> 01:02:50,473 まだですが、香港の多くの場所で インターネット停電がある。 696 01:02:51,372 --> 01:02:53,414 放っておいて、優先事項はチェク・カチュンを見つけることだ。 697 01:02:53,414 --> 01:02:54,497 はい、先生。 698 01:03:04,247 --> 01:03:06,580 どうしたの？インターネットは死んだ。 699 01:03:06,580 --> 01:03:08,330 下がっています。 700 01:03:08,330 --> 01:03:09,548 - 画面がちらつく。 - どうしたの？ 701 01:03:09,548 --> 01:03:11,340 はい、インターネットには接続できません。 702 01:03:13,788 --> 01:03:15,798 変だよ。ただ使っていただけでした。 703 01:03:15,798 --> 01:03:17,798 - 今は応答しません。 - こっちも一緒。 704 01:03:21,413 --> 01:03:23,288 - ボウイはどこですか？ - わからない。 705 01:03:26,413 --> 01:03:27,413 ボウイ？ 706 01:03:29,580 --> 01:03:30,580 ボウイ？ 707 01:03:34,163 --> 01:03:35,163 ボウイ？ 708 01:03:38,320 --> 01:03:39,497 ボウイ？ 709 01:03:39,497 --> 01:03:40,497 ボウイ？ 710 01:03:41,580 --> 01:03:42,580 ボウイ・チューク。 711 01:03:45,038 --> 01:03:47,205 - ボウイ・チューク！ - ママ！ 712 01:03:47,205 --> 01:03:48,205 ボウイ！ 713 01:03:52,086 --> 01:03:54,330 - ママ！ - ボウイ。 714 01:03:54,330 --> 01:03:55,913 ボウイ。 715 01:03:55,913 --> 01:03:57,455 ボウイ！ 716 01:03:57,455 --> 01:03:59,872 [復元] 717 01:04:04,705 --> 01:04:06,205 チャン・ミンチーです。 718 01:04:06,205 --> 01:04:08,372 あなたの夫は今、 中央警察区本部。 719 01:04:08,372 --> 01:04:09,997 彼は私から何かを奪いました。 720 01:04:09,997 --> 01:04:11,797 警察はあなたの娘を救うことはできません。 721 01:04:16,163 --> 01:04:17,288 ボウイ！ 722 01:04:25,913 --> 01:04:26,913 役員。 723 01:04:28,320 --> 01:04:31,830 スエン・バン警部に会いに来ました サイバー犯罪対策課から。 724 01:04:31,830 --> 01:04:33,215 私はチェク・カチュンです。 725 01:04:33,215 --> 01:04:34,215 ちょっと待ってください。 726 01:04:37,153 --> 01:04:38,122 こんにちは。 727 01:04:38,122 --> 01:04:40,538 チェク・カチュンという男がいる スエン警部を探しています。 728 01:04:40,538 --> 01:04:41,830 ありがとう。 729 01:04:41,830 --> 01:04:42,955 ケニー。 730 01:04:42,955 --> 01:04:45,247 チェク・カチュンさんが来ました。 階下に行って、彼をここに連れてきてください。 731 01:04:45,247 --> 01:04:46,247 はい、先生。 732 01:04:52,497 --> 01:04:53,497 ハニー。 733 01:04:55,320 --> 01:04:57,205 警察に通報することはできません。 734 01:04:57,205 --> 01:04:58,497 どうしたの？ 735 01:04:58,497 --> 01:05:01,038 元気です。なぜ警察に通報してはいけないのでしょうか？ 736 01:05:01,038 --> 01:05:02,372 ボウイはどこですか？ 737 01:05:02,372 --> 01:05:04,080 あなたのマネージャーがボウイを誘拐しました。 738 01:05:04,872 --> 01:05:06,672 彼はあなたが彼から何かを奪ったと言った。 739 01:05:11,913 --> 01:05:14,465 - こんにちは。 - あなたの夫に話させてください。 740 01:05:19,778 --> 01:05:21,788 - こんにちは。 - チェク・カチュン。 741 01:05:22,830 --> 01:05:24,030 私はまだオフィスにいます。 742 01:05:25,080 --> 01:05:26,240 メモリーカードはどこですか？ 743 01:05:27,413 --> 01:05:28,757 娘を返してください。 744 01:05:28,757 --> 01:05:29,757 今すぐ戻ってきてください。 745 01:05:31,153 --> 01:05:32,455 チェク・カチュンはどこですか？ 746 01:05:32,455 --> 01:05:33,455 そちら側。 747 01:05:34,622 --> 01:05:35,622 さあ行こう。 748 01:05:36,372 --> 01:05:37,372 チェク・カチュンさん。 749 01:05:57,080 --> 01:05:59,520 三人はそっちへ行き、残りは私についてきます。 750 01:06:03,997 --> 01:06:07,122 この駅は信号障害のため閉鎖されています。 751 01:06:07,122 --> 01:06:09,122 お詫び申し上げます... 752 01:06:09,122 --> 01:06:10,122 ヨンシャン。 753 01:06:11,379 --> 01:06:13,819 チャン・ミンチーを起訴する証拠を掴んだ。 754 01:06:15,372 --> 01:06:16,663 ボウイを救うために、 755 01:06:17,528 --> 01:06:19,455 オフィスに戻らなければなりません。 756 01:06:19,455 --> 01:06:21,673 - 一緒に来てもいいよ。 - いいえ。 757 01:06:24,497 --> 01:06:26,497 ボウイの時計には GPS サービスが搭載されています。 758 01:06:26,497 --> 01:06:29,913 ネットに接続できる限り、 ボウイの位置を知ることができるでしょう。 759 01:06:29,913 --> 01:06:31,497 理解した？ 760 01:06:31,497 --> 01:06:32,497 わかりました。 761 01:06:33,288 --> 01:06:35,788 ボウイに悪いことが起こるのを許すわけにはいかない。 762 01:06:35,788 --> 01:06:37,163 あなたでもありません。 763 01:07:25,080 --> 01:07:26,997 - メモリーカードはどこにありますか? - 私の娘はどこですか？ 764 01:07:30,788 --> 01:07:32,038 私の娘はどこですか？ 765 01:07:33,080 --> 01:07:34,080 トム。 766 01:07:38,830 --> 01:07:40,913 ボウイ。 767 01:07:59,538 --> 01:08:00,538 問題ない。 768 01:08:03,195 --> 01:08:06,205 お金を返してもらえるなら、 あなたはあなたの娘を取り戻すでしょう。 769 01:08:07,413 --> 01:08:08,413 約束したじゃないですか。 770 01:08:27,997 --> 01:08:29,673 【バックドアは5分後に閉まります】 771 01:08:29,673 --> 01:08:31,965 5分以内にバックドアは閉鎖されます。 772 01:08:32,705 --> 01:08:36,997 最新のウイルス対策ソフトウェアを使用する ウイルスをスキャンして隔離します。 773 01:08:36,997 --> 01:08:38,517 あなたのお金は再び移動することができます。 774 01:08:58,413 --> 01:08:59,997 【スキャン】 775 01:09:09,830 --> 01:09:11,330 【再起動完了】 776 01:09:11,913 --> 01:09:13,788 [ボウイの時計が再起動されました] 777 01:09:15,038 --> 01:09:17,038 [ボウイのデバイスのバッテリーが少なくなってきています] 778 01:09:30,747 --> 01:09:32,830 [ボウイ、No.1 ポータックストリート] 779 01:09:32,830 --> 01:09:35,247 [シャン] 780 01:09:40,538 --> 01:09:42,538 [ボウイ、No.1 ポータックストリート] 781 01:09:59,372 --> 01:10:02,348 ロックが解除されています。送金が再び進行中です。 782 01:10:07,872 --> 01:10:08,872 停止。 783 01:10:10,080 --> 01:10:11,080 停止。 784 01:10:16,437 --> 01:10:19,398 その20億香港ドルをBY-Westコインの購入に送金する 785 01:10:19,398 --> 01:10:21,045 そしてこの口座に振り込みます。 786 01:10:21,862 --> 01:10:23,997 ウイルスがどこにあるかはわかりません。 787 01:10:23,997 --> 01:10:26,038 その取引プラットフォームも感染している可能性があります。 788 01:10:27,122 --> 01:10:29,497 聞いた？どうすればいいでしょうか？ 789 01:10:29,497 --> 01:10:30,757 It sounds bad. 790 01:10:30,757 --> 01:10:32,798 ポンさんが知ったら大喜びです。 791 01:10:35,205 --> 01:10:38,548 やり遂げることに失敗した場合、 you won't be alive too. 792 01:10:42,002 --> 01:10:44,747 その取引プラットフォームを確認する必要がある場合、 793 01:10:44,747 --> 01:10:46,372 少し時間が必要です。 794 01:10:46,372 --> 01:10:47,372 急いで。 795 01:10:58,442 --> 01:11:00,247 なぜビープ音が鳴るのですか？ 796 01:11:00,247 --> 01:11:02,372 電池が切れてしまいました。 797 01:11:05,538 --> 01:11:08,372 母は予備のバッテリーを持っています。 798 01:11:08,372 --> 01:11:10,830 Can you tell her? 799 01:11:15,405 --> 01:11:17,280 [ポータック通り1番地] 800 01:11:29,487 --> 01:11:32,955 制服警察官がいます ポータック通りでチェク・カチュンの妻を見た人。 801 01:11:32,955 --> 01:11:34,538 Bring her in. 802 01:11:34,538 --> 01:11:36,122 彼の妻をここに連れてきてください。 803 01:11:45,997 --> 01:11:47,997 その取引プラットフォームは明らかです。 804 01:11:47,997 --> 01:11:49,163 今すぐ取引できます。 805 01:11:49,997 --> 01:11:51,157 何を待っていますか? 806 01:13:04,580 --> 01:13:05,788 私の娘はどこですか？ 807 01:13:59,913 --> 01:14:01,965 ボウイ、ママがここにいるよ。 808 01:14:02,739 --> 01:14:04,447 息ができない。 809 01:14:05,872 --> 01:14:07,122 警察。 810 01:14:07,122 --> 01:14:08,039 ウイングシャンさんへ。 811 01:14:08,039 --> 01:14:10,747 あなたの夫、チェク・カチュン容疑者です マネーロンダリングに関与している可能性があります。 812 01:14:10,747 --> 01:14:13,080 調査のためにあなたも一緒に来てください。 813 01:14:20,747 --> 01:14:23,830 200万香港ドルが送金されました あなたの電子財布に。 814 01:14:23,830 --> 01:14:24,830 梱包してください。 815 01:14:27,215 --> 01:14:28,582 あなたの娘さんはここにいます。 816 01:14:48,213 --> 01:14:50,171 [警告 - 不規則な心拍が検出されました] 817 01:14:52,038 --> 01:14:54,455 【香港の療養所と病院】 818 01:15:01,997 --> 01:15:03,497 2 台のコンピュータが再び起動しました。 819 01:15:06,395 --> 01:15:08,163 スカイマジックプロサイバーセキュリティカンパニーの責任者、 820 01:15:08,163 --> 01:15:13,705 チェク・カチュン容疑者は事件に関与した疑いがある コンピュータ詐欺および悪用法違反 821 01:15:13,705 --> 01:15:17,955 ウイルスで銀行システムをハッキングすることによって そしてマネーロンダリングを意図している。 822 01:15:17,955 --> 01:15:20,080 彼は現在警察に指名手配されている。 823 01:15:20,080 --> 01:15:23,122 チェク・カチュンさんの妻は以前逮捕されていた。 824 01:16:09,913 --> 01:16:11,953 彼女の血中酸素濃度はわずか 80 です。 825 01:16:12,747 --> 01:16:14,622 そして彼女の血圧は下がっています。 826 01:16:14,622 --> 01:16:16,705 彼女の状態は悪化している。 827 01:16:16,705 --> 01:16:18,705 彼女の臓器は機能不全に陥り始めます。 828 01:16:19,372 --> 01:16:21,538 ICUに知らせてください。 今すぐ彼女を手術室に連れて行ってください。 829 01:16:21,538 --> 01:16:22,538 待って。 830 01:16:25,580 --> 01:16:26,580 ボウイ。 831 01:16:27,622 --> 01:16:28,705 ボウイ。 832 01:16:35,112 --> 01:16:37,205 先生、あなたはその女の子の父親ですか？ 833 01:16:37,205 --> 01:16:39,205 先生、娘の様子はどうですか？ 834 01:16:39,205 --> 01:16:40,830 すぐに彼女を手術に移さなければなりません。 835 01:16:40,830 --> 01:16:42,788 彼女の状態は悪化している。 836 01:16:42,788 --> 01:16:44,215 彼女は危篤状態にある。 837 01:16:44,215 --> 01:16:45,923 最悪の事態に備えてください。 838 01:17:21,455 --> 01:17:22,455 チェク・カチュンさん。 839 01:17:59,413 --> 01:18:01,653 自分が賢いと見下して考えないでください。 840 01:18:02,372 --> 01:18:04,663 あなたは刑務所に行ったことがあるのです。 841 01:18:04,663 --> 01:18:06,705 この世に無料のランチはありません。 842 01:18:10,580 --> 01:18:13,872 スカイマジックプロサイバーセキュリティカンパニー長 チェク・カチュン 843 01:18:13,872 --> 01:18:16,955 関与している疑いがある 銀行システムへの侵入において 844 01:18:16,955 --> 01:18:18,622 そしてマネーロンダリング活動。 845 01:18:18,622 --> 01:18:20,288 莫大な金額が関係しています。 846 01:18:20,288 --> 01:18:22,632 警察は容疑者が逃走中であると主張している。 847 01:18:22,632 --> 01:18:25,632 容疑者を目撃した市民の方は電話してください... 848 01:18:28,288 --> 01:18:30,580 離れるときはドアをロックしてください。 849 01:18:54,872 --> 01:18:57,340 マイク、私はお尋ね者です。 850 01:18:57,340 --> 01:18:59,372 チャン・ミンチーを見つけなければなりません。 851 01:18:59,372 --> 01:19:01,455 兄さん、私に何ができるでしょうか？ 852 01:19:01,455 --> 01:19:04,830 彼がダークウェブに入っていくのを見た 少し前に彼のコンピュータにハッキングしたときのことです。 853 01:19:04,830 --> 01:19:06,997 彼はシルバーリバーという取引プラットフォームに行きました。 854 01:19:06,997 --> 01:19:09,673 ログインIDを取得してください。彼を見つけなければなりません。 855 01:19:09,673 --> 01:19:11,633 わかりました。まず TOR ブラウザを提供します。 856 01:19:31,093 --> 01:19:33,093 【サイレントリバーログイン】 857 01:19:42,538 --> 01:19:44,038 気をつけなければなりません。 858 01:19:44,038 --> 01:19:45,622 今ここでは状況が異なります。 859 01:19:45,622 --> 01:19:48,497 あらゆる種類の取引があります。 人々はウイルスを販売しているだけではありません。 860 01:19:48,497 --> 01:19:50,830 この人たちは変人です。 861 01:19:50,830 --> 01:19:52,538 彼らとトラブルに巻き込まれないでください。 862 01:20:42,413 --> 01:20:43,955 彼はあなたから何を買ったのですか？ 863 01:20:56,403 --> 01:20:57,997 おい！あなたは正気ですか？ 864 01:20:57,997 --> 01:20:59,215 その購入者を攻撃したんですか？ 865 01:20:59,215 --> 01:21:01,735 ここでのルールは、他のユーザーを攻撃できないということです。 866 01:21:14,205 --> 01:21:17,330 あの人たちは狂人だ。彼らは今あなたを攻撃しています。 867 01:21:17,330 --> 01:21:18,538 彼らがあなたの情報を見つけた場合 868 01:21:18,538 --> 01:21:20,507 そして自分の本当のアイデンティティを見つけ出し、 大変なことになるでしょう。 869 01:21:20,507 --> 01:21:21,632 ただ去ってください。 870 01:21:54,697 --> 01:21:57,705 チェク・カチュンです。スエン・バンを探しています。 871 01:21:57,705 --> 01:21:59,505 スエン警部、チェク・カチュンが来ました。 872 01:22:04,340 --> 01:22:05,840 チャン・ミンチーを告発する証拠はどこにある？ 873 01:22:05,840 --> 01:22:07,048 彼はそれらをすべて消去しました。 874 01:22:08,038 --> 01:22:09,455 しかし、私はダークウェブに入りました。 875 01:22:09,455 --> 01:22:10,705 彼の取引ログを見つけました。 876 01:22:10,705 --> 01:22:12,330 彼は偽造パスポートを2枚購入した。 877 01:22:12,330 --> 01:22:15,247 今すぐ彼を捕まえなければ、 もう彼を見つけることはできないだろう、 878 01:22:15,247 --> 01:22:16,913 もし彼が香港を離れることができたら。 879 01:22:17,872 --> 01:22:19,413 偽造パスポート2枚。 880 01:22:19,413 --> 01:22:20,882 彼と一緒にいるのは誰ですか？ 881 01:22:20,882 --> 01:22:23,860 わからない。でも、あなたに送ることはできます。 882 01:22:34,413 --> 01:22:37,163 近くにいる警察官全員に知らせてください。 すぐに連れてきてもらいましょう。 883 01:22:37,163 --> 01:22:40,955 チョク・カチュン容疑者は林田街にいる。 884 01:22:40,955 --> 01:22:43,075 近くにいる警察官はすぐにチェックインしてください。 885 01:22:45,205 --> 01:22:46,783 私はあなたのためにたくさんのことをしてきました。 886 01:22:46,783 --> 01:22:48,376 私の家族さえもこれに巻き込まれました。 887 01:22:48,376 --> 01:22:50,710 あの野郎を捕まえなければなりません。 888 01:23:06,163 --> 01:23:08,382 - それが誰なのか調べてください。 - はい、先生。 889 01:23:09,403 --> 01:23:11,747 チャン・ミンチーの家に行く。 彼を連れてくる口実を作ってください。 890 01:23:11,747 --> 01:23:12,747 ロジャー。 891 01:23:34,163 --> 01:23:35,497 マイク。 892 01:23:35,497 --> 01:23:39,788 何年も前のダークウェブのことを覚えていますか? いつも私と取引しているユーザーがいましたか？ 893 01:23:39,788 --> 01:23:41,372 もう泣かない? 894 01:23:41,372 --> 01:23:43,205 彼がまだサイレントリバーにいるかどうか知っていますか? 895 01:23:43,205 --> 01:23:45,581 彼は少し前に大きな取引をしました。今ではとても有名です。 896 01:23:45,581 --> 01:23:47,997 現在、彼は非常に強力なランサムウェアを所有しています。 897 01:23:47,997 --> 01:23:49,257 皆様の情報がすべて公開されます... 898 01:23:49,257 --> 01:23:51,340 ハマってしまったら。 899 01:23:55,913 --> 01:23:58,688 今日のインターネット停電のニュースを投稿する ダークウェブフォーラムに。 900 01:23:58,688 --> 01:24:02,705 私がそのウイルスを販売しているというニュースを広めてください。 901 01:24:02,705 --> 01:24:04,538 きっと彼は現れるでしょう。 902 01:24:04,538 --> 01:24:07,923 香港で大規模な停電によりインターネットサービスが混乱。 903 01:24:07,923 --> 01:24:10,548 5時間後には徐々に修復されています。 904 01:24:23,296 --> 01:24:25,390 ここであなたに会えるなんて想像もできません。 905 01:24:25,390 --> 01:24:26,830 もう何年も会っていません。 906 01:24:26,830 --> 01:24:28,497 はい、そうです。 907 01:24:28,497 --> 01:24:30,580 あなたはアメリカの石油パイプライン事件の背後にいたのですか？ 908 01:24:30,580 --> 01:24:33,798 確かに、私は長い間それに取り組んできました。 すごいですよね？ 909 01:24:33,798 --> 01:24:34,798 素晴らしい。 910 01:24:37,872 --> 01:24:39,552 興味があるかな... 911 01:24:42,247 --> 01:24:43,580 はい。 912 01:24:43,580 --> 01:24:44,538 はい。 913 01:24:44,538 --> 01:24:46,288 あなたは香港に大混乱を引き起こしました。 914 01:24:46,288 --> 01:24:47,847 はい。 915 01:24:47,847 --> 01:24:49,344 ドクシングについてご存知ですか? 916 01:24:49,344 --> 01:24:51,733 どうやって恐喝ビジネスを運営できますか 私がdoxxingが苦手な場合はどうすればよいですか？ 917 01:24:52,372 --> 01:24:53,372 それは最高です。 918 01:24:59,372 --> 01:25:00,580 この男を見つけてください。 919 01:25:03,247 --> 01:25:06,372 このウイルスはすべてのバックドアを開きます デバイス内で。 920 01:25:06,372 --> 01:25:09,012 自分が求められていることを自覚しなければならない たくさんの人によって。 921 01:25:19,235 --> 01:25:21,747 彼は今日取引をしました。 922 01:25:21,747 --> 01:25:23,163 どのような取引ですか? 923 01:25:23,163 --> 01:25:24,913 わかりません。 924 01:25:24,913 --> 01:25:28,163 彼は今でもサイレントリバーで取引を行っています。 925 01:26:38,234 --> 01:26:39,898 [故障中] 926 01:26:52,080 --> 01:26:55,497 スエン警部、チャン・ミンチー 彼は2週間前に家を売りました。 927 01:26:55,497 --> 01:26:56,955 彼がどこにいるのか誰も知りません。 928 01:26:56,955 --> 01:26:58,080 先生、見つかりました。 929 01:26:58,080 --> 01:27:00,798 写真の男性はチャンの弟でした。 チャン・ミンワイさん。 930 01:27:12,663 --> 01:27:13,663 兄弟。 931 01:27:15,788 --> 01:27:17,872 お兄さんを見守ってください。 932 01:27:19,830 --> 01:27:22,705 いたずらなど考えないでください。 933 01:27:22,705 --> 01:27:24,372 どこに行っても、 934 01:27:25,163 --> 01:27:27,122 君たちを見つけてやるよ。 935 01:27:30,372 --> 01:27:32,747 両方のパスポートの情報を税関と共有してください。 936 01:27:32,747 --> 01:27:33,507 ロジャー。 937 01:27:33,507 --> 01:27:35,147 彼らを町から追い出すわけにはいかない。 938 01:27:39,705 --> 01:27:40,705 チェク・カチュン 939 01:27:41,580 --> 01:27:43,372 あなたに私の声が聞こえることはわかっています。 940 01:27:43,372 --> 01:27:44,955 あなたはただの平民です。 941 01:27:44,955 --> 01:27:46,635 あなたにはこれに対処する能力がありません。 942 01:27:49,330 --> 01:27:51,372 チェク・カチュンさん。 943 01:27:51,372 --> 01:27:53,163 チェク・カチュン！ 944 01:28:27,788 --> 01:28:28,788 マイク、 945 01:28:29,445 --> 01:28:31,372 デコーダーを送ってください。 946 01:28:31,372 --> 01:28:33,330 近くの監視カメラをハッキングしたいのですが、 947 01:28:33,330 --> 01:28:35,130 チャン・ミンチーが何をしているのか見てみましょう。 948 01:31:31,163 --> 01:31:32,590 スエン・バン。 949 01:31:32,590 --> 01:31:34,750 私はたった今、チャン・ミンチーが人を撃ったところを目撃しました。 950 01:31:49,070 --> 01:31:51,413 彼の携帯電話にトロイの木馬マルウェアを仕込んでしまいました。 951 01:31:51,413 --> 01:31:53,465 これで十分な証拠が揃ったので、 952 01:31:53,465 --> 01:31:54,923 今すぐ彼を逮捕できますか？ 953 01:31:57,747 --> 01:31:59,038 彼の場所を教えてください。 954 01:32:05,163 --> 01:32:06,163 さあ行こう。 955 01:32:48,570 --> 01:32:50,038 みんなどこにいるの？ 956 01:32:50,038 --> 01:32:51,038 もうすぐそこです。 957 01:32:51,997 --> 01:32:54,197 スエン警部、ここが場所です。 958 01:33:08,403 --> 01:33:09,663 彼の携帯電話が見つかりました。 959 01:33:09,663 --> 01:33:11,163 チャン・ミンチーが発見した... 960 01:33:11,163 --> 01:33:14,097 彼は間違いなく今夜出発します。 今すぐ空港に行って彼を止めてください！ 961 01:33:14,612 --> 01:33:18,205 彼は自分が尾行されていることを知っており、 彼は今夜は現れないかもしれない。 962 01:33:18,205 --> 01:33:20,122 彼は別の方法で別れるでしょう。 963 01:33:32,830 --> 01:33:35,997 薬を飲んでください。 964 01:33:35,997 --> 01:33:38,913 薬を飲んでください。 965 01:33:46,413 --> 01:33:47,872 薬を飲んでください。 966 01:34:02,205 --> 01:34:04,580 特定の食べ物を避けなければなりません この薬を服用している間。 967 01:34:04,580 --> 01:34:06,497 娘も同じ薬を服用しています。 968 01:34:06,497 --> 01:34:07,997 わかりました、ありがとう。 969 01:34:10,538 --> 01:34:13,497 【障害者手帳】 970 01:34:16,663 --> 01:34:18,455 【ケン・リー医療センター】 971 01:34:36,955 --> 01:34:38,497 【ミラドールマンション フレーミングフェニックストラベル株式会社】 972 01:34:38,497 --> 01:34:40,296 チャンはミラドール邸にいるかもしれない。 973 01:34:40,296 --> 01:34:41,603 - ミラドール。 - 行く！ 974 01:35:17,666 --> 01:35:19,140 【フレーミングフェニックストラベル限定】 975 01:35:45,795 --> 01:35:46,969 ろくでなし。 976 01:36:06,205 --> 01:36:07,205 警察。 977 01:36:32,163 --> 01:36:33,163 行く。 978 01:36:52,580 --> 01:36:53,580 動く。 979 01:37:06,247 --> 01:37:08,413 家族を地獄に引きずり込んでやる。 980 01:37:13,788 --> 01:37:15,705 - 動く。 - 動く。警察。 981 01:37:43,663 --> 01:37:44,788 チェク・カチュンさん。 982 01:37:48,780 --> 01:37:52,718 引き金を引いてしまったら、もう父親にはなれない。 983 01:37:55,788 --> 01:37:57,413 お父ちゃん。 984 01:37:59,497 --> 01:38:01,747 何してるの？ 985 01:38:11,538 --> 01:38:13,038 銃を置きなさい。 986 01:38:13,038 --> 01:38:14,288 銃を置きなさい。 987 01:38:58,193 --> 01:39:01,497 車を手に入れました。二人でどれくらいかかりますか？ 988 01:39:01,497 --> 01:39:03,590 パパは少し時間がかかるかも知れないと言いました。 989 01:39:03,590 --> 01:39:05,798 - 急いで。 - ああ、わかりました。 990 01:39:08,330 --> 01:39:12,708 もう終わりましたか？ママが待ってるよ 長時間外にいるあなたに。 991 01:39:12,708 --> 01:39:16,463 今回もとてもいい子だったので、 OLI に新しいコマンドを与えてみましょう。 992 01:39:22,080 --> 01:39:23,080 そうねぇ？ 993 01:39:25,705 --> 01:39:26,705 大丈夫。 994 01:39:31,454 --> 01:39:33,189 お願いします！ 995 01:39:33,189 --> 01:39:35,580 プライバシーが欲しい。 996 01:39:35,580 --> 01:39:36,580 わかりました。 997 01:39:44,163 --> 01:39:45,288 素晴らしい。 998 01:39:46,747 --> 01:39:48,705 OLIさんは黙っててほしい。 999 01:39:52,580 --> 01:39:54,091 うまくいきません。 1000 01:39:54,091 --> 01:39:55,216 このような。 1001 01:39:58,622 --> 01:39:59,705 すごいですね。